¡Ahora sí!

Hola gente~ Tanto tiempo sin verlos :'3 Como han notado de verdad que me ha sido imposible seguir la traducción pero al fin terminé semestre así que ahora retomaré con toda la traducción de Classi9. Gracias por su paciencia TTuTT y nos vemos pronto. ¡Que tengan unas muy felices fiestas!

Continuidad del proyecto Classi9

Buenas a todos,

Quiero comentarles que estoy haciendo lo posible para sacar adelante la traducción del manga Classi9. Ha sido un tanto complicado especialmente por mis estudios universitarios. Mil disculpas y espero tener el cap. 5 a más tardar el 15 de oct.

Muchísimas gracias por su paciencia y seguir con su interés en Classi9. Y nuevamente pido disculpas si los he decepcionado en varias ocasiones. m(_ _;m) 

Classi9 cap. 4

Hola seguidores de Classi9~ Quiero comentarles que el capítulo 4 está un poco atrasado debido a un grave problema que tengo con mi PC ( ･ั﹏･ั)
Ya lo tengo en reparación y tan pronto me lo entreguen seguiré adelante con el capítulo.
Sin embargo, los capítulos 5 y 6 ya están en proceso de traducción (que es lo único que puedo hacer por el momento sin mi PC) pero que me permitirá sacar mucho más pronto estos capítulos :D

Sin más que decir, gracias por su paciencia y que tengan un muy buen día (ㆁωㆁ*)

DISCULPAS

Buenas noches seguidores de Classi9, la siguiente es para pedirles mis más sinceras disculpas por el hiato indefinido que se presentó causando que otro scan lo siguiera. Sin embargo, quiero notificarles que seguiré con el proyecto procurando cumplir sus expectativas. 

Como sabrán soy nueva en esto del scanlation y creo que fue un tanto imprudente haber publicado el primer capítulo al tiempo que aprendía todo lo que se necesitaba para hacerlo, lo cual me presentó demoras para el siguiente capítulo sumado a la exigencia que mis estudios requerían en el momento.

Nuevamente, mis más sinceras disculpas y gracias por seguir esta gran historia :3
¡ESPEREN EL SIGUIENTE CAPÍTULO COMO REGALO DE NAVIDAD! 

Anuncio

No, no es lo que creen, no se preocupen :v (A veces uno se asusta con esa palabra pensando que lo van a aplazar o algo así a lo Webtoons T.T) Peroo no, quería solo comentarles que también subiré el manga a una nueva plataforma: Leo Manga. La encontré por ahí y me pareció que su interfaz es mucho más cómoda que en TMO y pues también para que este maravilloso manga llegue a más personas. Dicho esto, nos vemos (^u^)/

P.D.: El capítulo 2 ya se está cocinando, estén pendientes :D

Capítulo 1 Classi9

Hola :D he aquí el primer capítulo de Classi9 en español ¡Yaaay! Espero que pueda, a partir de este momento, subir los demás capítulos a más tardar cada mes y pues obviamente si me rinde el tiempo y alcanzo a actualizarme con el manga en inglés, las salidas serán estrictamente mensuales. Daré lo mejor ^_^

Y como Colosenses 3:23: "Hagan lo que hagan, trabajen de buena gana, como para el Señor y no como para nadie en este mundo." Así qué, ¿qué más motivación que esta? :v :3

Classi9-Capítulo 1: Descarga

ようこそ！

Hola a todos, soy Hotaru ^_^ les doy la bienvenida a Amezaiku Scans, una nueva página dónde podrás encontrar tus manga favoritos traducidos al español. Para ser sincera, soy muy noob en esto, y sí, estoy demasiado desocupada así que se me ocurrió iniciar este proyecto como para tener algo que hacer durante estas vacaciones. ¡Pero no se preocupen! la idea es seguir adelante y desde hoy trataré de dar lo mejor en hacer edición, limpieza y todo eso.. solo soy buena en traducción u.u pero nunca es tarde para aprender nuevas cosas. 

De todas maneras si se quieren unir y tienen experiencia sería de gran ayuda Neh, soy un poco tímida :v aún no me comprometo a trabajar con otras personas, al menos hasta que gane un poco de experiencia. Sin embargo, estén pendientes para reclutamiento. Igualmente si la tienen, no me vendría mal uno que otro consejo.

Bien, la idea es tomar manga recientes y/o que sólo estén disponibles en inglés como: Classi9. Este maravilloso manga de Yoshimura Tsumuji aún no ha sido objeto de interés de otros scanlations por lo que empezaré con este y se usará TMO como plataforma principal. De todas maneras, si quieres conocer más de esta historia te invito a unirte a su página de Facebook: https://goo.gl/IwvxHW